lunedì 20 maggio 2013

Trend Alert s/s 2013 - Sacred fashion










Jean Paul Gaultier haute couture 2007



Sono tempi duri per la Chiesa. 
Chissà che il nostro nuovo Papa Francesco non riesca con la sua umiltà e bontà a riaccendere in noi una fede nuova, più forte, della quale senza dubbio, tutti abbiamo un disperato bisogno.
Nell'attesa, ci pensano le passerelle a smorzare le tensioni con abiti iconografici e stampe al limite tra il sacro e il profano. Forse molti di voi ricorderanno la celebre collezione haute couture di Jean Paul Gaultier del 2007, che destò grande scalpore a causa dei soggetti sacri su ispirazione dei quali erano confezionati gli abiti e che le modelle stesse intendevano incarnare. 
Oggi invece, il folklore dà il meglio di sè negli abiti antichi di Dolce & Gabbana, ispirati ai celebri mosaici bizantini del Duomo di Monreale, tesoro indiscusso della Trinacria, nel quale un'imponente gerarchia di imperatori e santi si alternano nello splendore e nella ricchezza dei materiali e dei colori;  Givenchy propone l'immagine della Madonna anche su clutch e shopping bags, da portare sempre con sé quasi fosse una protettrice che con sguardo severo controlla tutto ciò che facciamo. E ancora, vetrate gotiche e ispirazioni monastiche tessono abiti e maglie dal fascino spirituale. Ma alla fine, Iddio e i Santi, saranno felici di essere finiti sui nostri indumenti e che reazione potranno avere alla visione dei prezzi destinati al loro "merchandise"? 



These are hard times for Church.
I wonder if our new Papa Francesco with his humility and kindness fails to rekindle in us a new stronger faith, which with no doubts, we all so desperately need.
In the meantime, the walkways reduce tension with iconographic clothes and prints between sacred and profane. 
Perhaps many of you will remember the famous 2007 haute couture collection by Jean Paul Gaultier, which caused a great stir because of the sacred subjects inpirations and what the models intended to embody.
Today, however, the folklore gives its best in ancient clothing by Dolce & Gabbana, inspired by the famous Byzantine mosaics of Monreale Cathedral, one of undisputed darling of Trinacria, where an impressive hierarchy of emperors and saints alternate in the splendor and wealth of materials and colors; 
Givenchy offers the image of Our Lady above clutch and shopping bags.
 And yet, Gothic windows and monastic inspirations, weave clothes and sweaters from spiritual charm. But in the end, God and the Saints will be happy to be printed above our clothes and what reaction will have to view prices intended for their "merchandise"?













Dolce & Gabbana s/s 2013





Givenchy men's collection s/s 2013













religious paint dress $46 at www.sheinside.com


Madonana jacket, £72 at www.ivory-jar.com



Madonna T-shirt, 450 euro at www.matchesfashion.com



Red angel legging, 52,55 euro at www.amenpapa.com



Portrait print black pullover, 25,99 euro at www.romwe.com



saints bracelets, $ 11,99 at www.kohls.com






domenica 12 maggio 2013

Dark baroque














Molti di voi penseranno che è il colore meno adatto per la primavera e per queste calde giornate di sole. Ma siccome sono sempre fuori le righe, non vedevo l'ora di indossare prima dell'inizio del caldo soffocante, questo abitino che trovo delizioso!

Many of you will think that black is not too suitable for spring and for those hot sunny days. But because I'm always out of the lines, I could not wait to wear this dress before the sweltering heat, that I find delicious!






















I wear:
Sheinside dress, you can find it here
Pollini Heels
Miu Miu cats clutch


lunedì 6 maggio 2013

Spring/summer 2013 IT BAGS





Givenchy Lucrezia by Riccardo Tisci 1552 euro at www.lindelepalais.com



Valentino Rockstud 1445 euro at www.saksfifthavenue.com


Fendi 2Jours  1900 euro at www.farfetch.com



Phillip Lim Mini Pashli, 495 euro at www.forwardforward.com


Furla Candy sunset, 280 euro at www.furla.com



Michael Kors Jet Set shopper, 285 euro at www.netaporter.com


Givenchy Antigona 1610 euro at www.farfetch


Moschino quilted backpack, 495 euro at www.luisaviaroma.com


Alma PM epi 1290 euro at www.louisvuitton.com


Céline Trapeze from 1300 euro



Chanel boy bag from 2500 euro


Chanel Brick boy plexi clutch, 7100 euro



Valentino Garavani pvc and leather clutch, 1280 euro



martedì 30 aprile 2013

The dolls' room








Sono felice di rappresentarvi in questo post, una delle mie passioni di quando ero bambina.
Nacque casualmente, da un graditissimo regalo offertomi da una dolcissima signora che aveva un negozio di antiquariato e che per ogni Natale, decise di regalarmene una. Così fui introdotta nel mondo del collezionismo delle bambole, che sinceramente, ancora oggi, mi affascinano parecchio! Ovviamente mio padre, essendo un collezionista di moltissime cose, appoggiava vivacemente questa mia attitudine.
Ad ispirarmi, questo splendido abitino, che reca l'immagine di una bambolina, particolare devo dire, ma davvero grazioso e confortevole. E voi, avete mai avuto "l'animo" del collezionista? 


I'm happy to represent you in this post, one of my childhood passions.
It was born randomly from a gift offered to me by a very sweet lady who had an antique shop and that every Christmas, gave me one. So I was introduced to the collectible dolls world, which frankly, even today, fascinate me a lot!
Of course, being a collector of many things, my father vividly supported mine attitude. 
Today's inspiration, this beautiful dress, which bears the image of a doll, very particular, but really nice and comfortable. And you, have you ever had "the soul" of the collector?
































I wear:
Sheinside dress, you can find it here
Miu Miu nude platform
Calzedonia collant
Vintage bracelet

Essence nail polish "grey-t To be here"
Yves Saint Laurent yellow and brown eyeshadow